open collection of private photographs
the World Trade Center Aug. 5TH 1966 - Sept. 10th 2001
MY_WTC #427 | Paloma 10/2000
previous next

MY_WTC #427 | Paloma 10/2000

Published 01/13/2013

It means a lot to me, having been at the top of the twin towers. Every time I traveled to NY I did it again. Sometimes even at night, the view was spectacular with the city underneath your feet. The tears still keep coming every time I think about all what happened. I wasn`t able to visit ground zero since then, how much pain!! If you publish it, please let me know quickly, I want to see it. Again, it`s an honour for me. The foto was taken by my husband Jesús Duque and my name is Paloma Sanz

Significa mucho para mí haber estado en lo alto de una de las Torres gemelas. Siempre que viajaba a NYC lo hacía; a veces también de noche. El espectáculo desde arriba era impresionante, con la ciudad a tus pies.

Aún se me saltan las lágrimas al recordar todo lo ocurrido. No he podido visitar la Zona 0 porque muero de pena. Cuanto dolor!!..

Cuando la publiquéis os ruego que me lo digáis para verlo. Repito, es para mí un honor.

La foto me la hizo marido, Jesús Duque, y mi nombre es Paloma Sanz.